-
1 Schuß
Schuß, I) heftige Bewegung: impetus. – cursus (rascher Lauf). – im Sch. sein, impetu ferri; in cursu esse. – II) eines Gewehrs: teli iactus od. coniectus (sofern er abgeschleudert wird). – teli od. sagittae missus (sofern er abgesendet wird). – ictus (sofern er trifft). – te lum od. tormentum missum, im Zshg. bl. telum od. tormentum (das, was geschossen ist od. wird; torm. nur von grobem Geschütz). – sagitta emissa (ein Pfeilschuß). – vulnus (die Wunde). – auf den Schuß geübt, pugnax missili telo (von einem Volke). – einen Sch. tun, telum mittere od. emittere: sagittam emittere (einen Pfeilschuß): einen sichern Sch. tun, certo ictu destinata ferire. – zum Sch. kommen, ad teli coniectum venire: es nicht zum Sch. kommen lassen, adimere usum telorum, sagittarum. – außer dem Sch. (außer Schußlinie) sein, s. Schußlinie. – einen Sch. bekommen, telo od. ictu feriri, auch bl. ici (im allg.); ictum ex vulnere mori (getroffen sein u. an der Wunde sterben = an dem Schusse sterben): auf einen od. auf den ersten Sch. töten, uno ictu od. uno vulnere occīdere: auf einen oder mit dem ersten Sch. fallen, stürzen, uno ictu corruere.
-
2 Strudel
m; -s, -1. whirlpool; großer: maelstrom; fig. auch vortex; im Strudel der Ereignisse untergehen be lost in the maelstrom of events; vom Strudel der Ereignisse mitgerissen werden be caught up in the whirl of events; sich in den Strudel des Karnevals stürzen plunge into the carnival bedlam2. GASTR. strudel* * *der Strudel(Gebäck) strudel;(Wasserwirbel) eddy; whirlpool;(Wirbel) vortex; swirl; maelstrom; twirl* * *Stru|del ['ʃtruːdl]m -s, -1) (lit, fig) whirlpool; (von Ereignissen, Vergnügen) whirl* * *(a circular current in a river or sea, caused by opposing tides, winds or currents.) whirlpool* * *Stru·del1<-s, ->[ˈʃtru:dl̩]m1. (Wasserwirbel) whirlpoolkleiner \Strudel eddyder \Strudel der Ereignisse the whirl of eventsStru·del2<-s, ->[ˈʃtru:dl̩]m (Gebäck) strudel* * *der; Strudels, Strudel1) whirlpool; (kleiner) eddy2) (bes. südd., österr.): (Gebäck) strudel* * *im Strudel der Ereignisse untergehen be lost in the maelstrom of events;vom Strudel der Ereignisse mitgerissen werden be caught up in the whirl of events;sich in den Strudel des Karnevals stürzen plunge into the carnival bedlam2. GASTR strudel* * *der; Strudels, Strudel1) whirlpool; (kleiner) eddy2) (bes. südd., österr.): (Gebäck) strudel* * *- (Gastr.) m.strudel n. - m.eddy n.maelstrom n.whirlpool n. -
3 Strudel
Stru·del1. Stru·del <-s, -> [ʼʃtru:dl̩] m1) ( Wasserwirbel) whirlpool;kleiner \Strudel eddyder \Strudel der Ereignisse the whirl of events2. Stru·del <-s, -> [ʼʃtru:dl̩] m( Gebäck) strudel
См. также в других словарях:
Sturmlauf — Stụrm|lauf 〈m. 1u; unz.〉 beschleunigter Lauf, Sturmschritt * * * Stụrm|lauf, der [urspr. zu ↑ Sturm (2)]: 1. Ansturm auf etw.: ein S. auf das gegnerische Tor. 2. rascher Lauf: im S. durchquerten sie das Gelände. * * * Stụrm|lauf, der [urspr. zu … Universal-Lexikon
Anlauf — An|lauf [ anlau̮f], der; [e]s, Anläufe [ anlɔy̮fə]: 1. das Anlaufen; Lauf, der einen Sprung einleitet: beim Anlauf ist sie noch zu langsam. 2. ☆ einen [neuen] Anlauf nehmen/machen: einen Anfang, neuen Versuch machen: sie ist durch die Fahrprüfung … Universal-Lexikon
Galopp — Ga|lopp [ga lɔp], der; s, s und e: springender Lauf des Pferdes: er ritt im Galopp davon; Galopp reiten. * * * Ga|lọpp 〈m.1 od. 6〉 1. schnellste Gangart des Pferdes 2. 〈Mus.〉 in seitlichen Wechselschritten getanzter Spring Rundtanz im 2/4 Takt 3 … Universal-Lexikon
Galopp — Ga|lọpp 〈m.; Gen.: s, Pl.: e od. s〉 1. Gangart des Pferdes, Lauf in Sprüngen; Galopp reiten; gestreckter Galopp; kurzer Galopp 2. in seitlichen Wechselschritten getanzter Spring Rundtanz im 2/4 Takt 3. 〈fig.〉 rascher Lauf, Geschwindigkeit,… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Elbe — Elbe, einer der größten Flüsse Deutschlands und Europa s, entspringt in dem böhmischen Riesengebirge, stürzt durch den wilden Weißwassergrund in unzähligen Fallen, beschreibt südlich und südwestlich einen großen Bogen und fließt von Leitmeritz an … Damen Conversations Lexikon
Afrika — Afrika, der 3. Erdtheil der alten Welt, von den Griechen Libyen genannt, erstreckt sich auf beiden Seiten des Aequators vom 371/2° nördl. Br. bis 34° südl. Br. und von dem 1° östl. Länge von Ferro bis zum 69°, wird auf 550000 QM. berechnet.… … Herders Conversations-Lexikon
Elektrische Eisenbahnen — (electric railways; chemins de fer électriques; ferrovie elettriche). Inhaltsübersicht: I. Allgemeine Entwicklung und Zukunft des elektrischen Bahnbetriebes. – II. Nutzbarmachung der Wasserkräfte für die Anlage der Stromquellen. – III.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Geschichte des Oberleitungsbusses — Das Elektromote von 1882 gilt als erster Obus Vorläufer … Deutsch Wikipedia
Gewehr — Gewehr. Das Infanteriegewehr hat während des letztverflossenen halben Jahrhunderts, namentlich aber seit 1886, durchgreifende Umgestaltungen und in bezug auf Leistung und Wirkung in jedem Sinne außerordentliche Verbesserungen erfahren. Diese sind … Lexikon der gesamten Technik
Liste von Burgen und Schlössern in Bayern — Die Liste von Burgen und Schlössern in Bayern ist ein Verzeichnis von historischen Orten, wie Burgen, Schlössern, Herrensitzen, Festungen und Burgställen auf dem Territorium des heutigen Freistaats Bayern, nach Regierungsbezirken geordnet. Die… … Deutsch Wikipedia
Kalkar — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia